Secondo il Decreto Legge 24 aprile 2014 n.66[1] dal 31 marzo 2015 le fatture emesse nei confronti della Pubblica Amministrazione devono essere trasmesse e conservate esclusivamente in formato elettronico, abbandonando in tal modo il supporto cartaceo.
Fattura elettronica e codice univoco dell'ufficio
L'individuazione dell'ufficio destinatario della fattura elettronica avviene tramite l'utilizzo di un Codice Identificativo Univoco rilasciato dall'iPA (Indice delle Pubbliche Amministrazioni).
Nella tabella seguente sono riportati i dati essenziali da utilizzare nelle fatture elettroniche per gli uffici del Comune di Bolzano.
Ufficio
Codice Univoco
1. Ripartizione Affari Generali e Personale - Abteilung Fuer Allgemeine Angelegenheiten und Personalwesen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
HJ6AFO
Responsabile:
Johann Neumair
Tel 0471 997471Fax 0471 997500
1.1 Ufficio Personale - Amt Fuer Personalwesen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
MVHQVA
Responsabile:
Maria Christina Obkircher
Tel 0471 997240Fax 0471 997472
1.2 Ufficio Stipendi - Gehaltsamt
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
81JFIN
Responsabile:
Vera Tabarelli
Tel 0471 997637Fax 0471 997639
1.4 Servizi Demografici - Demographische Dienste
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
YR3CAY
Responsabile:
Manuela Buonfrate
Tel 0471 997170
1.5 Ufficio Organizzazione e Formazione - Amt Fuer Organisation und Weiterbildung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
6KQABI
Responsabile:
Cristina Caravaggi
Tel 0471 997180
2. Ripartizione Programmazione Controllo e Sistema Informativo - Abteilung Fuer Planung, Steuerung und Informationssystem
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
HKUODP
Responsabile:
Danila Sartori
Tel 0471 997176
2.2 Ufficio Informatica e Telecomunicazioni - Amt Fuer Informatik und Telekommunikation
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
KXHRON
Responsabile:
Lorenzo Lione
Tel 0471 997473Fax 0471 997478
2.2.1 Servizio Sistema Informativo Territoriale - Dienststelle Fuer Das Territoriale Informationssystem
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
KIS1NL
Responsabile:
Silvia Pollana
Tel 0471 997191Fax 0471 997478
2.3 Ufficio Partecipazione e Decentramento - Amt Fuer Buergerbeteiligung und Dezentralisierung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
X7KTSI
Responsabile:
Manuela Angeli
Tel 0471 997093
2.4 Ufficio Statistica e Tempi della Citta - Amt Fuer Statistik und Zeiten Der Stadt
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
3ZWFSF
Responsabile:
Sylvia Profanter
Tel 0471 997327
3. Ripartizione Amministrazione delle Risorse Finanziarie - Abteilung Fuer Die Verwaltung Der Finanzmittel
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
UV1RUM
Responsabile:
Fabio Bovolon
Tel 0471 997271Fax 0471 997489
3.3.1 Servizio Iva e Attivita Fiscale - Dienststelle Fuer Steuer - und Mehrwertsteuerangelegenheiten
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
QQIX6Z
Responsabile:
Ivan Mignolli
Tel 0471 997433Fax 0471 997489
3.0.2 Servizio Bilancio e Programmazione Finanziaria - Dienststelle Fuer Haushalt und Finanzplanung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
3AB1HC
Responsabile:
Laura Belli
Tel 0471 997255
3.2 Ufficio Tributi - Steueramt
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
7U8QPU
Responsabile:
Sonja Pichler
Tel 0471 997279Fax 0471 997648
3.3 Ufficio Contabilita - Buchfuehrungsamt
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
G49TE2
Responsabile:
Maurizio Zampini
Tel 0471 997429
3.0.1 Servizio Controllo Societa Partecipate e Bilancio Consolidato - Dienststelle Fuer Kontrolle Der Gesellschaften Mit Gemeindebeteiligung und Konsolidierter Jahresabschluss
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
5N200W
Responsabile:
Claudia Dalri
Tel 0471 997609
3.4 Ufficio Economato e Provveditorato - Amt Fuer Gueterbeschaffung - Oekonomat
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
E52CN9
Responsabile:
Massimiliano Crescini
Tel 0471 997488Fax 0471 997425
4. Ripartizione Servizi alla Comunita Locale - Abteilung Fuer Dienste An Die Oertliche Gemeinschaft
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
Q3ZOI6
Responsabile:
Carlo Alberto Librera
Tel 0471 997440
4.0.1 Servizio Farmaceutico Comunale - Staedtischer Apothekendienst
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
D48FI6
Responsabile:
Posto Vacante
Tel 0471 997641
4.0.2 Servizio Scuole Dell Infanzia - Dienststelle Fuer Kindergaerten
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
CY1OHV
Responsabile:
Hugo Di Blasi
Tel 0471 997305
4.2 Ufficio Famiglia, Donna, Gioventu e Promozione Sociale - Amt Fuer Familie, Frau, Jugend und Sozialfoerderung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
TO88UD
Responsabile:
Stefano Santoro
Tel 0471 997406
4.3 Ufficio Servizi Funerari e Cimiteriali - Sanita - Amt Fuer Friedhofs - und Bestattungsdienste - Gesundheitswesen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
V8T9PN
Responsabile:
Monica Dusini
Tel 0471 997651
4.4 Ufficio Scuola e del Tempo Libero - Amt Fuer Schule und Freizeit
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
479ZCA
Responsabile:
Patrizia Caleffi
Tel 0471 997331
5. Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio - Abteilung Fuer Raumplanung und Entwicklung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
5RP24K
Responsabile:
Paolo Bellenzier
Tel 0471 997294
5.1 Ufficio Gestione del Territorio - Amt Fuer Die Verwaltung Des Gemeindegebietes
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
DRHRCO
Responsabile:
Daniela Eisenstecken
Tel 0471 997317Fax 0471 997308
5.1.3 Servizio Edilizia - Dienststelle Fuer Bauwesen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
2HMUBF
Responsabile:
Evelyn Obkircher
Tel 0471 997540Fax 0471 997308
5.2 Ufficio Mobilita - Amt Fuer Mobilitaet
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
OKHJ73
Responsabile:
Ivan Moroder
Tel 0471 997631
5.3 Ufficio Tutela Dell Ambiente e del Territorio - Amt Fuer Den Schutz Der Umwelt und Des Territoriums
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
WFUS5A
Responsabile:
Renato Spazzini
Tel 0471 997587
5.3.2 Servizio Giardineria - Dienststelle Gaertnerei
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
T51B2A
Responsabile:
Ulrike Buratti
Tel 0471 918445
5.3.3 Servizio Tecnico Ambientale e Progettazione del Verde - Technischer Umweltdienst und Dienststelle Fuer Die Planung Von Gruenflaechen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
P8PPCT
Responsabile:
Matthias Zingerle
Tel 0471 997203
5.6 Ufficio Pianificazione Territoriale - Amt Fuer Raumplanung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
DXBQBJ
Responsabile:
Vacante Posizione
5.7 Ufficio Geologia, Protezione Civile ed Energia - Amt Fuer Geologie, Zivilschutz und Energie
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
HP07RZ
Responsabile:
Emanuele Sascor
Tel 0471 997869Fax 0471 997880
6. Ripartizione Lavori Pubblici - Abteilung Fuer Oeffentliche Arbeiten
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
JF5BME
Responsabile:
Sergio Berantelli
Tel 0471 997361
6.3 Ufficio Opere Pubbliche, Edifici - Amt Fuer Oeffentliche Arbeiten, Gebaeude
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
1LJ17A
Responsabile:
Rosario Celi
Tel 0471 997562
6.4 Ufficio Infrastrutture ed Arredo Urbano - Amt Fuer Infrastrukturen und Freiraumgestaltung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
V2Q67S
Responsabile:
Stefano Stringari
Tel 0471 997288
6.5 Ufficio Amministrazione dei Lavori Pubblici - Amt Fuer Verwaltungsangelegenheiten Im Bereich Der Oeffentlichen Arbeiten
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
ZM1ZSY
Responsabile:
Valentina Tomazzoni
Tel 0471 997454
6.6 Ufficio Edilizia Scolastica - Amt Fuer Schulbau
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
7MJM7G
Responsabile:
Donatella Batelli
Tel 0471 997847
6.1 Ufficio Sicurezza sul Lavoro e Sui Luoghi ed Eventi di Pubblico Spettacolo - Amt Fuer Arbeits - und Veranstaltungssicherheit
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
ZF59HS
Responsabile:
Giovanni Libener
Tel 0471 997342Fax 0471 997600
6.8 Ufficio Manutenzione Edifici e Opere Pubbliche Comunali - Amt Fuer Instandhaltung Von Oeffentlichen Gebaeuden und Bauwerken Der Gemeinde
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
5UMGO4
Responsabile:
Georg Gschliesser
Tel 0471 997848
6.8.1 Servizio Manutenzione Ordinaria Opere Edili - Dienststelle Fuer Ordentliche Bauerhaltung
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
CVDR3L
Responsabile:
Markus Wenter
Tel 0471 997863
6.8.2 Servizio Impiantistica - Dienststelle Fuer Anlagen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
F09LRS
Responsabile:
Renato Meoli
Tel 0471 997861
7. Ripartizione Servizi Culturali e Turismo - Abteilung Fuer Kultur und Fremdenverkehr
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
KPOOZA
Responsabile:
Anna Vittorio
Tel 0471 997395
7.1 Ufficio Cultura - Amt Fuer Kultur
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
CQNNU0
Responsabile:
Paola Bernardi
Tel 0471 997388
7.0.1 Servizio Archivio Storico - Dienststelle Stadtarchiv
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
6S6L5R
Responsabile:
Carla Giacomozzi
Tel 0471 997391
7.0.2 Servizio Museo Civico - Dienststelle Stadtmuseum
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
7MXTX9
Responsabile:
Stefan Demetz
Tel 0471 997963
7.4 Ufficio Biblioteche - Amt Fuer Bibliothekswesen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
LPAM0M
Responsabile:
Ermanno Filippi
Tel 0471 997943
8. Ripartizione Patrimonio ed Attivita Economiche - Abteilung Fuer Vermoegen und Wirtschaft
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
U14QED
Responsabile:
Ulrike Pichler
Tel 0471 997482Fax 0471 997908
8.0.1 Servizio Sport - Dienststelle Sport
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
TL9AC2
Responsabile:
David Koessler
Tel 0471 997373Fax 0471 997377
8.0.2 Servizio Estimo - Dienststelle Fuer Schaetzungen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
5XHJRB
Responsabile:
Tiziano Makselj
Tel 0471 997509
8.1 Ufficio Patrimonio - Amt Fuer Vermoegen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
SKJOAR
Responsabile:
Cristina Longano
Tel 0471 997922Fax 0471 997908
8.2 Ufficio Edilizia Abitativa - Amt Fuer Wohnbau
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
IW0ADD
Responsabile:
Annalisa Bertol
Tel 0471 997920
8.3 Ufficio Attivita Economiche e Concessioni - Amt Fuer Wirtschaftstaetigkeiten und Konzessionen
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
EMUFNF
Responsabile:
Karin Bianchini
Tel 0471 997353
8.4 Ufficio Appalti e Contratti - Amt Fuer Oeffentliche Auftraege und Vertraege
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
UU9FP4
Responsabile:
Sabina Schmidt
Tel 0471 997923Fax 0471 997507
A.1 Struttura Organizzativa del Sindaco - Buergermeisteramt
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
J1RDQB
Responsabile:
Sabrina Michielli
Tel 0471 997219Fax 0471 997218
A.3 Corpo di Polizia Municipale - Stadtpolizeikorps
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
584DSD
Responsabile:
Fabrizio Piras
Tel 0471 997700Fax 0471 997704
A.3.1 Servizio Verbali, Contenzioso e Polizia Annonaria - Dienststelle Uebertretungen, Streitverfahren und Handelspolizei
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
54MLCU
Responsabile:
David Barbacovi
Tel 0471 997701Fax 0471 997704
Direzione Generale - Stab Des Generaldirektors
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
E1CET0
Responsabile:
Vacante Posizione
S.1 Ufficio di Supporto al Segretario Generale ed al Direttore Generale - Amt Zur Unterstuetzung Des Generalsekretaers und Des Generaldirektors
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
VFC7QQ
Responsabile:
Concetta Catena
Tel 0471 997503
Segreteria Generale - Stab Des Generalsekretaers
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
2NLQDZ
Responsabile:
Massimo Torresani
Tel 0471 997190
Unità Speciale Intersettoriale Governance di Eventi, Progetti Strategici Innovativi e del Riconoscimento Unesco - Bs Steuerungsstelle Fuer Veranstaltungen, Innovative Strategische Projekte und Die Anerkennung Der Unesco
Piazza Municipio 5 39100 Bolzano Codice Fiscale: 00389240219
DIUPL3
Responsabile:
Sabrina Michielli
La FatturaPA è un documento elettronico in formato XML la cui autenticità è garantita tramite l'apposizione della firma elettronica qualificata di chi emette fattura.
Le fatture elettroniche emesse verso la PA, dovranno riportare obbligatoriamente:
Il codice identificativo di gara (CIG), tranne i casi di esclusione dall'obbligo di tracciabilità di cui alla Legge n. 136 del 13 agosto 2010;
Il codice unico di progetto (CUP), in caso di fatture relative a opere pubbliche.
Le Amministrazioni non potranno procedere al pagamento delle fatture elettroniche che non riportano i codici CIG e CUP, quest'ultimo ove previsto.
Informazioni dettagliate sulla fatturazione elettronica verso la Pubblica Amministrazione possono essere trovate sul sito www.fatturapa.gov.it.
